同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë¥?????´æ??????é¥??¸ì???捻깰????äº?ë¡?????ï¦?ë¥??ê·?ë£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë¥?????´æ??????é¥??¸ì???捻깰????äº?ë¡?????ï¦?ë¥??ê·?ë£????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ï¦?ë¥?????´æ??????é¥??¸ì???捻깰????äº?ë¡?????ï¦?ë¥??ê·?ë£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????鬣??ク????、?ー????莠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??????鬣??ク????、?ー????莠???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????エ??????鬣??ク????、?ー????莠??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????贋??????薀??語???錵り弘????篋?襦?????錵?襯??蠏?襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????贋??????薀??語???錵り弘????篋?襦?????錵?襯??蠏?襭????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????錵?襯?????贋??????薀??語???錵り弘????篋?襦?????錵?襯??蠏?襭???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻깰???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63feba53f3f3f3f3fb4e63f3f3f3f3f3fe9a53f3fb8ec3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3fe4ba3feba13f3f3f3f3fefa63feba53f3feab73feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????닸??????耀??몄???癲ㅺ물????雅?濡?????癲?瑜??洹?猷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????닸??????耀??몄???癲ㅺ물????雅?濡?????癲?瑜??洹?猷????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????癲?瑜?????닸??????耀??몄???癲ㅺ물????雅?濡?????癲?瑜??洹?猷???????????????????????????? |