同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????îã?????óÆ??????M???A???îã?????óÆ??????O????îã?????ñäÖé???äÒ???îã????????????????????????????????????????????????????????????????????????îã?????óÆ??????M???A???îã?????óÆ??????O????îã?????ñäÖé???äÒ???îã?????????????N??????????????????????????????????????????????????????îã?????óÆ??????M???A???îã?????óÆ??????O????îã?????ñäÖé???äÒ???îã????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????魲???????????M???A???魲???????????O????魲?????ヨ???萪???魲????????????????????????????????????????????????????????????????????????魲???????????M???A???魲???????????O????魲?????ヨ???萪???魲?????????????N??????????????????????????????????????????????????????魲???????????M???A???魲???????????O????魲?????ヨ???萪???魲????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????釿?????麁??????M???A???釿?????麁??????O????釿?????驗帷???簟???釿????????????????????????????????????????????????????????????????????????釿?????麁??????M???A???釿?????麁??????O????釿?????驗帷???簟???釿?????????????N??????????????????????????????????????????????????????釿?????麁??????M???A???釿?????麁??????O????釿?????驗帷???簟???釿????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????O??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A??????????????????O?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3feee33f3f3f3f3ff3c63f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3feee33f3f3f3f3ff1e4d6e93f3f3fe4d23f3f3feee33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????謫?????讚??????M???A???謫?????讚??????O????謫?????逡瀧???雁???謫????????????????????????????????????????????????????????????????????????謫?????讚??????M???A???謫?????讚??????O????謫?????逡瀧???雁???謫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????謫?????讚??????M???A???謫?????讚??????O????謫?????逡瀧???雁???謫????????????????????? |