同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯??????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯??????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯??????????????????????î·¶?Æî±ñî·¶?Öî?²é¯??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ??????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ??????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ??????????????????????﨧叱?ニ鉷キ叱?ヨ?イ骼ッ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ??????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ??????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ??????????????????????邨カ?南苑邨カ?幗?臥ッ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????????????????????????????????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????????????????????????????????鎯???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????????????????????????????????鎯??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63fc6eeb1f1eeb78eb63fd6ee3fb2e98eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞??????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞??????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞??????????????????????佇렧?펼깐佇렧?瀨?꿴렞??????????????????????????????????? |