同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????î·¶??£¥??????ì®¸íº¦??Þí·?î´§?½??î·¶?¶î²¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î·¶??£¥??????ì®¸íº¦??Þí·?î´§?½??î·¶?¶î²¯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????î·¶??£¥??????ì®¸íº¦??Þí·?î´§?½??î·¶?¶î²¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??璽磁???????ク晗ヲ??゙寬キ?鋗而?漆??﨧叱?カ鉸ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧叱??璽磁???????ク晗ヲ??゙寬キ?鋗而?漆??﨧叱?カ鉸ッ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????﨧叱??璽磁???????ク晗ヲ??゙寬キ?鋗而?漆??﨧叱?カ鉸ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邨カ??」・??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?駆億??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ??」・??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?駆億???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邨カ??」・??????谺誤墾??滔キ?邊ァ?ス??邨カ?駆億??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????쮸??????펷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쮸??????펷?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????쮸??????펷????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8ea38ea53f3f3f3f3f3fecaeb8edbaa63f3fdeed8eb73feeb48ea73f8ebd3f3feeb78eb63fb6eeb2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????佇렧??렍렏??????怡명벧??莎렩?箏렒?렰??佇렧?띨껏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇렧??렍렏??????怡명벧??莎렩?箏렒?렰??佇렧?띨껏???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????佇렧??렍렏??????怡명벧??莎렩?箏렒?렰??佇렧?띨껏??????????????????????????? |