同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ñáºïþº??????????ñáºò²???????î®?½¡?????ñáºïþº??????????????½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????ñáºïþº??????????ñáºò²???????î®?½¡?????ñáºïþº??????????????½¦????????N??????????????????????????????????????????????????????ñáºïþº??????????ñáºò²???????î®?½¡?????ñáºïþº??????????????½¦???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鈹宍室?室??????????鈹宍室???????鈹?漆治?????鈹宍室?室???????????鈹宍???漆示???????????????????????????????????????????????????????????????????鈹宍室?室??????????鈹宍室???????鈹?漆治?????鈹宍室?室???????????鈹宍???漆示????????N??????????????????????????????????????????????????????鈹宍室?室??????????鈹宍室???????鈹?漆治?????鈹宍室?室???????????鈹宍???漆示???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????隨ウ驕コ陞コ??????????隨ウ驕コ魏???????隨?ス。?????隨ウ驕コ陞コ???????????隨ウ???スヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????隨ウ驕コ陞コ??????????隨ウ驕コ魏???????隨?ス。?????隨ウ驕コ陞コ???????????隨ウ???スヲ????????N??????????????????????????????????????????????????????隨ウ驕コ陞コ??????????隨ウ驕コ魏???????隨?ス。?????隨ウ驕コ陞コ???????????隨ウ???スヲ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ꮊ????????????????Ꮊ?????????????????????Ꮊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮊ????????????????Ꮊ?????????????????????Ꮊ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ꮊ????????????????Ꮊ?????????????????????Ꮊ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaf2b23f3f3f3f3f3f3feeae3f8ebd8ea13f3f3f3f3feeae8eb3f1e18ebaeffe8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeae8eb33f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????裁렢畯렭靖렭??????????裁렢畯렭砥???????裁?렰렊?????裁렢畯렭靖렭???????????裁렢???렰렑???????????????????????????????????????????????????????????????????裁렢畯렭靖렭??????????裁렢畯렭砥???????裁?렰렊?????裁렢畯렭靖렭???????????裁렢???렰렑????????N??????????????????????????????????????????????????????裁렢畯렭靖렭??????????裁렢畯렭砥???????裁?렰렊?????裁렢畯렭靖렭???????????裁렢???렰렑???????????????? |