同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????î??î¢î é®???î??îï¾ï¾?????î??î¢î é®???î??îï¾ï½¡ç°?î¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????î??î¢î é®???î??îï¾ï¾?????î??î¢î é®???î??îï¾ï½¡ç°?î¨????????????N??????????????????????????????????????????????????????î??î¢î é®???î??îï¾ï¾?????î??î¢î é®???î??îï¾ï½¡ç°?î¨???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ晢セ?????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ難ス。邁?誧ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ晢セ?????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ難ス。邁?誧ィ????????????N??????????????????????????????????????????????????????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ晢セ?????赶??薰「蠇鈴ョ???赶??贒幢セ難ス。邁?誧ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????鐓?鐓??????????????藪????????鐓?鐔∞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪????????鐓?鐓??????????????藪????????鐓?鐔∞???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????藪????????鐓?鐓??????????????藪????????鐓?鐔∞??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鮏?????ンワ???????鮏?????モ。簑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏?????ンワ???????鮏?????モ。簑?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鮏?????ンワ???????鮏?????モ。簑????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe9defbe9c3f3f3f3f3fee94893f3fee82a2ee8597e9ae8f3f3f3fee94893f3fee939befbe93efbda1e7b0913fee8aa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풚絶쏗????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풏節←컩?杖???????????????????????????????????????????????????????????????????????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풚絶쏗????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풏節←컩?杖????????????N??????????????????????????????????????????????????????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풚絶쏗????粧덢?壯?뀠饒뢃??粧덢?章쏉풏節←컩?杖???????????????????? |