同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢???????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢??????????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢???????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢???????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢??????????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢???????????î ç®????????î?î ç®??ï¾ï½??îî¢??????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い???????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い??????????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い???????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い???????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い??????????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い???????????蠇礼ョ????????軏?蠇礼ョ???難スュ??軏乞い??????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膊????????????膊?鐓?鐔??????????????????膊????????????膊?鐓?鐔?????????????????????膊????????????膊?鐓?鐔??????????????????膊????????????膊?鐓?鐔???????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膊????????????膊?鐓?鐔??????????????????膊????????????膊?鐓?鐔?????????????????????膊????????????膊?鐓?鐔??????????????????膊????????????膊?鐓?鐔???????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????箏?????????箏??モュ?????????????箏?????????箏??モュ????????????????箏?????????箏??モュ?????????????箏?????????箏??モュ????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????箏?????????箏??モュ?????????????箏?????????箏??モュ????????????????箏?????????箏??モュ?????????????箏?????????箏??モュ????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8597e7ae8f3f3f3f3f3f3f3f3fee968c3fee8597e7ae8f3f3fefbe93efbdad3f3fee968cee82a23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋???????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋??????????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋???????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋??????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋???????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋??????????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋???????????帳쀧츕????????臟뗾帳쀧츕??絶볩쉭??臟뚲궋??????N???????????????????????????????????? |