同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©???ëý¾?¬?Êé¯??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©???ëý¾?¬?Êé¯??¨??????N??????????????????????????????????????????????????????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©????íì·åã©???ëý¾?¬?Êé¯??¨?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳?????????????????????????????????????????????????????????????????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳??????N??????????????????????????????????????????????????????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????澈執裙自????疾?汐?ﾊ骼ｯ??耳?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ??????N??????????????????????????????????????????????????????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ????迪ｷ繝ｩ???譚ｾ?ｬ?慕ｯ??ｨ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩????????????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩????????????鎯??????????N???????????????????????????????????????????????????????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩?????쎷?㎩????????????鎯?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3f3fedec8eb7e5e38ea93f3f3febfd8ebe3f8eac3fcae98eaf3f3f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔???衣렱?렗?蝎렞??렓?????????????????????????????????????????????????????????????????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔???衣렱?렗?蝎렞??렓??????N??????????????????????????????????????????????????????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔????漿렩憶렔???衣렱?렗?蝎렞??렓?????????????? |