ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????í§ì²ì² í??ì²ì±?????ì²ì±ì±ì¨??í§ì²ì°¾íì±ì¨ì± ì¨?í§ì²??????ì°½ì©??í§ì±ì± ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì²ì² í??ì²ì±?????ì²ì±ì±ì¨??í§ì²ì°¾íì±ì¨ì± ì¨?í§ì²??????ì°½ì©??í§ì±ì± ì¨??????????????N??????????????????????????????????????????????????????í§ì²ì² í??ì²ì±?????ì²ì±ì±ì¨??í§ì²ì°¾íì±ì¨ì± ì¨?í§ì²??????ì°½ì©??í§ì±ì± ì¨??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????巐ｧ?懍ｲ?巐???懍ｱ??????懍ｱ護ｱ呷ｨ???巐ｧ?懍ｰｾ巐?ｱ呷ｨ?????巐ｧ????????ｽ???巐ｧ??ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ｧ?懍ｲ?巐???懍ｱ??????懍ｱ護ｱ呷ｨ???巐ｧ?懍ｰｾ巐?ｱ呷ｨ?????巐ｧ????????ｽ???巐ｧ??ｱ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????巐ｧ?懍ｲ?巐???懍ｱ??????懍ｱ護ｱ呷ｨ???巐ｧ?懍ｰｾ巐?ｱ呷ｨ?????巐ｧ????????ｽ???巐ｧ??ｱ????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ъ?豌?????豌?豈??????豌?豈?豈?讎????ъ?谿壌??豈?讎?豈?讎???ъ???????谿曙????ъ?豈?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豌?????豌?豈??????豌?豈?豈?讎????ъ?谿壌??豈?讎?豈?讎???ъ???????谿曙????ъ?豈?讎???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ъ?豌?????豌?豈??????豌?豈?豈?讎????ъ?谿壌??豈?讎?豈?讎???ъ???????谿曙????ъ?豈?讎???????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????횧천철횘??천챌?????천챌챙쨀??횧천찾횄챙쨀챠쨍?횧천??????창쩌??횧채챠쨘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧천철횘??천챌?????천챌챙쨀??횧천찾횄챙쨀챠쨍?횧천??????창쩌??횧채챠쨘??????????????N??????????????????????????????????????????????????????횧천철횘??천챌?????천챌챙쨀??횧천찾횄챙쨀챠쨍?횧천??????창쩌??횧채챠쨘??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa7ecb29cecb2a0ed9a983f3fecb29cecb18c3f3f3f3f3fecb29cecb18cecb199eca8803f3fed9aa7ecb29cecb0beed9a84ecb199eca880ecb1a0eca88d3fed9aa7ecb29c3f3f3f3f3f3fecb0bdeca98c3f3fed9aa7ecb184ecb1a0eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????淋㏃쿇泥좏슆??泥쒖콐?????泥쒖콐梨숈???淋㏃쿇李얩쉪梨숈?梨좎쮰?淋㏃쿇??????李쎌찈??淋㏃콈梨좎쮼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋㏃쿇泥좏슆??泥쒖콐?????泥쒖콐梨숈???淋㏃쿇李얩쉪梨숈?梨좎쮰?淋㏃쿇??????李쎌찈??淋㏃콈梨좎쮼??????????????N??????????????????????????????????????????????????????淋㏃쿇泥좏슆??泥쒖콐?????泥쒖콐梨숈???淋㏃쿇李얩쉪梨숈?梨좎쮰?淋㏃쿇??????李쎌찈??淋㏃콈梨좎쮼??????????????????????