ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§íì§±??í???í???íì§±?íì§¢íì§±??íì§±?íì¨íì§±?????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§íì§±??í???í???íì§±?íì§¢íì§±??íì§±?íì¨íì§±??????????N??????????????????????????????????????????????????????íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§ íì§±??íì§?íì§¸íì§±?íì¨íì§±??íì§±?íì§íì§±??í???í???íì§±?íì§¢íì§±??íì§±?íì¨íì§±??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ晨噪?ｱ??巐???巐???巐?ｧｱ?巐ゎｧ｢巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｨ逸噪?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ晨噪?ｱ??巐???巐???巐?ｧｱ?巐ゎｧ｢巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｨ逸噪?ｱ??????????N??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ?巐?ｧｱ??巐?ｧ?巐ゎｧｸ巐?ｧｱ?巐ゎｨ削噪?ｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｧ晨噪?ｱ??巐???巐???巐?ｧｱ?巐ゎｧ｢巐?ｧｱ??巐?ｧｱ?巐ゎｨ逸噪?ｱ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌??????????????讌???讌???讌????讌???讎???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌??????????????讌???讌???讌????讌???讎???讌??????????N????????????????????????????????????????????????????????讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌????讌????讌誤??讌???讎???讌????讌???讌???讌??????????????讌???讌???讌????讌???讎???讌??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짝횄짱??횄???횄???횄짱?횂짢횄짱??횄짱?횂쨈횄짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짝횄짱??횄???횄???횄짱?횂짢횄짱??횄짱?횂쨈횄짱??????????N??????????????????????????????????????????????????????횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짠횄짱??횄짚?횂째횄짱?횂쨍횄짱??횄짱?횂짝횄짱??횄???횄???횄짱?횂짢횄짱??횄짱?횂쨈횄짱??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a0ed9a84eca7b13f3fed9a84eca79a3fed9a82eca7b8ed9a84eca7b13fed9a82eca88ded9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca79ded9a84eca7b13f3fed9a843f3f3fed9a843f3f3fed9a84eca7b13fed9a82eca7a2ed9a84eca7b13f3fed9a84eca7b13fed9a82eca888ed9a84eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭩淋꾩㎟??淋껤??淋껤??淋꾩㎟?淋귥㎖淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쮫淋꾩㎟?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭩淋꾩㎟??淋껤??淋껤??淋꾩㎟?淋귥㎖淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쮫淋꾩㎟??????????N??????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭬淋꾩㎟??淋꾩쭦?淋귥㎏淋꾩㎟?淋귥쮰淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쭩淋꾩㎟??淋껤??淋껤??淋꾩㎟?淋귥㎖淋꾩㎟??淋꾩㎟?淋귥쮫淋꾩㎟??????????????????