ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????????????????????????????????????????????????????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C??????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C?????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C??????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C?????íì§§?????íì§íì§§íì§¸???íì§§??íí±íí?????íì§C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂??????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂??????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????巐?ｧｧ?????巐ゎｧ呰噪?ｧ巐ゎｧｸ???巐?ｧｧ??巐?亞巐???????巐ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C????????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C???????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C????????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C???????讌???????讌???讌ы??讌?????讌?????燕???????????讌?C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????????????????????????????????????????????????????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C??????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C?????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C??????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C?????횄짧?????횂짙횄짧횂째???횄짧??횄혱횄혖?????횂짙C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3fed9a84eca7a73f3f3f3f3fed9a82eca799ed9a84eca7a7ed9a82eca7b83f3f3fed9a84eca7a73f3fed9a84ed98b1ed9a84ed98963f3f3f3f3fed9a82eca799433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C??????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C?????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C??????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C?????淋꾩㎣?????淋귥쭥淋꾩㎣淋귥㎏???淋꾩㎣??淋꾪삺淋꾪삏?????淋귥쭥C?????????????????????????????????????????????????????????????????????U