同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬??????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬??????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬???????????N??????????????????????????????????????????????????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬??????????íí§í짬????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬?????íí§í짬??íì§íì¨?íí§í짬??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ???????????N??????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ??????????巐わ乂巐ゎｧｬ????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ?????巐わ乂巐ゎｧｬ??巐ゎｧ弥嘯??巐わ乂巐ゎｧｬ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌?????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌?????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌?????????????ы??讌???????ы??讌????讌???讎?????ы??讌????????ы??讌????讌???讎?????ы??讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬??????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬??????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬???????????N??????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬??????????횂혧횂짬????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬?????횂혧횂짬??횂짖횂쨈?횂혧횂짬??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3fed9a82eca796ed9a82eca8883fed9a82ed98a7ed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚??????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚??????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚???????????N??????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚??????????淋귦삨淋귥㎚????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚?????淋귦삨淋귥㎚??淋귥쭡淋귥쮫?淋귦삨淋귥㎚??????????????????? |