同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????íí¥í짤?????íí¦{?????íí¥í짤?????íí¦{?????????????????????????????????????????????????????????????????????íí¥í짤?????íí¦{?????íí¥í짤?????íí¦{??????????N??????????????????????????????????????????????????????íí¥í짤?????íí¦{?????íí¥í짤?????íí¦{?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{?????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{?????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{?????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{??????????N??????????????????????????????????????????????????????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{?????巐わ丼巐ゎァ、?????巐わ丿{?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ロ??讌?????????????????ロ??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ??讌?????????????????ロ??讌???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ロ??讌?????????????????ロ??讌??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????횂혥횂짤?????횂혦{?????횂혥횂짤?????횂혦{?????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혥횂짤?????횂혦{?????횂혥횂짤?????횂혦{??????????N??????????????????????????????????????????????????????횂혥횂짤?????횂혦{?????횂혥횂짤?????횂혦{?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3fed9a82ed98a5ed9a82eca7a43f3f3f3f3fed9a82ed98a67b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{?????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{?????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{??????????N??????????????????????????????????????????????????????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{?????淋귦삦淋귥ℓ?????淋귦삧{?????????????????? |