同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§????í¦ì§?í¦ì§ ?????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§??í¦ì§?í¦ì§ ??????í¦ì§?í¦ì§ ??í¦ì§?í¦ì§°?í¦ì§??????í¦ì§?í¦ì§ ????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§????í¦ì§?í¦ì§ ?????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§??í¦ì§?í¦ì§ ??????í¦ì§?í¦ì§ ??í¦ì§?í¦ì§°?í¦ì§??????í¦ì§?í¦ì§ ?????????N??????????????????????????????????????????????????????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§????í¦ì§?í¦ì§ ?????í¦ì§?í¦ì§ ???í¦ì§??í¦ì§?í¦ì§ ??????í¦ì§?í¦ì§ ??í¦ì§?í¦ì§°?í¦ì§??????í¦ì§?í¦ì§ ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ?????嶸ｦ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ???嶸ｦ??嶸ｦ????????嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ?????嶸ｦ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ???嶸ｦ??嶸ｦ????????嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ?????嶸ｦ??嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ?????嶸ｦ???嶸ｦ??嶸ｦ????????嶸ｦ??嶸ｦ????嶸ｦ??嶸ｦ?ｰ?嶸ｦ???????嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짠???혦짖????혦징?혦짠?????혦징?혦짠???혦짖??혦징?혦짠??????혦징?혦짠??혦짖?혦짰?혦징??????혦징?혦짠????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짠???혦짖????혦징?혦짠?????혦징?혦짠???혦짖??혦징?혦짠??????혦징?혦짠??혦짖?혦짰?혦징??????혦징?혦짠?????????N??????????????????????????????????????????????????????혦징?혦짠???혦짖????혦징?혦짠?????혦징?혦짠???혦짖??혦징?혦짠??????혦징?혦짠??혦짖?혦짰?혦징??????혦징?혦짠????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3fed98a6eca7963f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3fed98a6eca7963fed98a6eca7b03fed98a6eca7953f3f3f3f3f3fed98a6eca7953fed98a6eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡????恁?쭠?恁?쭬?????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡??恁?쭠?恁?쭬??????恁?쭠?恁?쭬??恁?쭡?恁?㎞?恁?쭠??????恁?쭠?恁?쭬????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡????恁?쭠?恁?쭬?????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡??恁?쭠?恁?쭬??????恁?쭠?恁?쭬??恁?쭡?恁?㎞?恁?쭠??????恁?쭠?恁?쭬?????????N??????????????????????????????????????????????????????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡????恁?쭠?恁?쭬?????恁?쭠?恁?쭬???恁?쭡??恁?쭠?恁?쭬??????恁?쭠?恁?쭬??恁?쭡?恁?㎞?恁?쭠??????恁?쭠?恁?쭬????????????????? |