同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§???í¦ì§?íì±°í¦ì©í¦ì§???í¦ì§?????í¦ì§???í¦ì§????í¦ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§???í¦ì§?íì±°í¦ì©í¦ì§???í¦ì§?????í¦ì§???í¦ì§????í¦ì§??????????N??????????????????????????????????????????????????????í¦ì§???í¦ì§?íì±°í¦ì©í¦ì§???í¦ì§?????í¦ì§???í¦ì§????í¦ì§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ??????嶸ｦ????嶸ｦ?????嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ??????嶸ｦ????嶸ｦ?????嶸ｦ???????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱｰ嶸ｦ?削丿????嶸ｦ??????嶸ｦ????嶸ｦ?????嶸ｦ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????豈壱??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혦징???혦징?횓챰혦쩍혦징???혦징?????혦징???혦징????혦징?????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징???혦징?횓챰혦쩍혦징???혦징?????혦징???혦징????혦징??????????N??????????????????????????????????????????????????????혦징???혦징?횓챰혦쩍혦징???혦징?????혦징???혦징????혦징?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953fed9a93ecb1b0ed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3fed98a6eca7953f3f3fed98a6eca7953f3f3f3fed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠???恁?쭠?淋볦굅恁?찉恁?쭠???恁?쭠?????恁?쭠???恁?쭠????恁?쭠?????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭠???恁?쭠?淋볦굅恁?찉恁?쭠???恁?쭠?????恁?쭠???恁?쭠????恁?쭠??????????N??????????????????????????????????????????????????????恁?쭠???恁?쭠?淋볦굅恁?찉恁?쭠???恁?쭠?????恁?쭠???恁?쭠????恁?쭠?????????????????? |