同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº??????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº??????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº??????????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº????????????????????????íe????íe?íµì±????ì°¼íº??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ??????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ??????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ??????????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ????????????????????????嶸歹????嶸歹?嶸ｵ??????ｼ嶸ｺ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩?????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩???????????????????????????e??????e??旧?????谿狩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩?????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩???????????????????????????e??????e??旧?????谿狩????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩?????????????????????????????????e??????e??旧?????谿狩???????????????????????????e??????e??旧?????谿狩???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺??????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺??????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺??????????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺????????????????????????혟e????혟e?혵채????찼혺??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed989f653f3f3f3fed989f653fed98b5ecb1843f3f3f3fecb0bced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋??????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋??????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋??????????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋????????????????????????恁웕????恁웕?恁듭콈????李쇳샋??????????????????????????????????????????? |