同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ìü??µÂ??ÍÄ?ìü?¡¥Í¨??Ôá?ÕФë?ÍÄ????ìü??îÐ??Ôð??????????????????????????????????????????????????????????????????????ìü??µÂ??ÍÄ?ìü?¡¥Í¨??Ôá?ÕФë?ÍÄ????ìü??îÐ??Ôð???????????N??????????????????????????????????????????????????????ìü??µÂ??ÍÄ?ìü?¡¥Í¨??Ôá?ÕФë?ÍÄ????ìü??îÐ??Ôð??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????オツ??ヘト???。・ヘィ??ヤ?ユミ、?ヘト???????隯??ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????オツ??ヘト???。・ヘィ??ヤ?ユミ、?ヘト???????隯??ヤ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????オツ??ヘト???。・ヘィ??ヤ?ユミ、?ヘト???????隯??ヤ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭??????????????????????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭???????????N??????????????????????????????????????????????????????踰??蟻??幼?踰?.宥??壤?孃る?幼????踰??醫??夭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????Ф????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????Ф?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ??????Ф????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecfc3f3fb5c23f3fcdc43fecfc3fa1a5cda83f3fd4e13fd5d0a4eb3fcdc43f3f3f3fecfc3f3feed03f3fd4f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????賃??돠??羔?賃?‥繫??杜?徠ㅻ?羔????賃??邸??得??????????????????????????????????????????????????????????????????????賃??돠??羔?賃?‥繫??杜?徠ㅻ?羔????賃??邸??得???????????N??????????????????????????????????????????????????????賃??돠??羔?賃?‥繫??杜?徠ㅻ?羔????賃??邸??得??????????????????? |