同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????첸???¾íì·åæ?????ð¿ÚíÔ°?¡?íù²?Òï??ëú¼å½ð???첸???¤è½ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첸???¾íì·åæ?????ð¿ÚíÔ°?¡?íù²?Òï??ëú¼å½ð???첸???¤è½ö???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????첸???¾íì·åæ?????ð¿ÚíÔ°?¡?íù²?Òï??ëú¼å½ð???첸???¤è½ö??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????失???疾澈執褂?????レ橳ー?治?凞軸?メ???シ蠖????失???、霓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失???疾澈執褂?????レ橳ー?治?凞軸?メ???シ蠖????失???、霓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????失???疾澈執褂?????レ橳ー?治?凞軸?メ???シ蠖????失???、霓??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豌ク???セ迪キ繙?????霓晤坩?。?逋イ?呰??證弱署???豌ク???よ叙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク???セ迪キ繙?????霓晤坩?。?逋イ?呰??證弱署???豌ク???よ叙???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豌ク???セ迪キ繙?????霓晤坩?。?逋イ?呰??證弱署???豌ク???よ叙??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????첎???????쎷???????????????????????????????첎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첎???????쎷???????????????????????????????첎??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????첎???????쎷???????????????????????????????첎?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb28eb83f3f3f8ebeedec8eb7e5e63f3f3f3f3ff0bfdaedd4b03f8ea13fedf98eb23fd2ef3f3febfabce5bdf03f3f3fecb28eb83f3f3fa4e8bdf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????泥렪???렱漿렩臆?????嘲畔蹈?렊?薔렡?紐??艤쇔쏜???泥렪???ㅸ쏭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泥렪???렱漿렩臆?????嘲畔蹈?렊?薔렡?紐??艤쇔쏜???泥렪???ㅸ쏭???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????泥렪???렱漿렩臆?????嘲畔蹈?렊?薔렡?紐??艤쇔쏜???泥렪???ㅸ쏭??????????????????????????? |