同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§í?챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§¼ì¨©???????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§í?챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§¼ì¨©????????N??????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§í?챦ì©ì§ì±¤íí챦ì©ì©ì±ì§¼ì¨©???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ護ｧ呰???ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ溢ｧｼ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ護ｧ呰???ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ溢ｧｼ?ｩ????????N???????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ護ｧ呰???ｦ?作ｧ夥ｱ､嶸呰弌?ｦ?作ｩ作ｱ溢ｧｼ?ｩ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌殊┤???????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌殊┤????????N??????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌????豈??讌?豈ろ????豈??讒?豈?讌殊┤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩????????N??????????????????????????????????????????????????????챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챌짙혖?챦쩍짚챤혙혟챦쩍쩍챈짼쨩???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb18ceca799ed98963fecb1a6eca98deca79aecb1a4ed9899ed989fecb1a6eca98deca98decb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콐吏숉삏?梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콌吏쇱Ł???????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콐吏숉삏?梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콌吏쇱Ł????????N??????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콐吏숉삏?梨?찉吏싳광恁숉삜梨?찉姨띿콌吏쇱Ł???????????????? |