同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ì±¦??ì± ??ì± ??챦?짢챦??챦?ì¨ì±¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ì±¦??ì± ??ì± ??챦?짢챦??챦?ì¨ì±¦??????????N??????????????????????????????????????????????????????챦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ ì±¦??ì±?째챦?ì¨ì±¦??챦?ì§ì±¦??ì± ??ì± ??챦?짢챦??챦?ì¨ì±¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ??晧アヲ?????????ヲ??「?ヲ???ヲ??溢アヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ??晧アヲ?????????ヲ??「?ヲ???ヲ??溢アヲ??????????N???????????????????????????????????????????????????????ヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ????ヲ?????ク?ヲ??作アヲ???ヲ??晧アヲ?????????ヲ??「?ヲ???ヲ??溢アヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈???豈???豈?讌?右??豈?讎?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈???豈???豈?讌?右??豈?讎?豈??????????N??????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈??讌語右?讎?豈??豈?讌?豈??豈???豈???豈?讌?右??豈?讎?豈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짝챦??책??책??챦?짢챦??챦?쨈챦?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짝챦??책??책??챦?짢챦??챦?쨈챦??????????N??????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짠챦??채?째챦?쨍챦??챦?짝챦??책??책??챦?짢챦??챦?쨈챦?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca7a0ecb1a63f3fecb1843feca7b8ecb1a63feca88decb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1853f3fecb1853f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63feca888ecb1a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏앹괜??梨꾽?梨꾽?梨?吏?괜??梨?夷덉괜?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏앹괜??梨꾽?梨꾽?梨?吏?괜??梨?夷덉괜??????????N??????????????????????????????????????????????????????梨??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏좎괜??梨껤吏몄괜?夷띿괜??梨?吏앹괜??梨꾽?梨꾽?梨?吏?괜??梨?夷덉괜?????????????????? |