同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§???????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§?????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§???????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§?????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§?????????N??????????????????????????????????????????????????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§???????????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§?????ì±í»ì§????ì±í»í¥ì±í»ì§ì±ì©ì§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ?????????N???????????????????????????????????????????????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ??????倆仆??????倆仆嶸･?倆仆?晧ｱ菩ｩ作ｧｭ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌???????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌?????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌???????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌?????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌?????????N??????????????????????????????????????????????????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌???????????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌?????豈??詞?????豈??詩?レ??詞?豈?讒?讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????????N??????????????????????????????????????????????????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭???????????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭?????챘혻짙????챘혻혥챘혻짝챕쩍짭????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca7993f3f3f3fecb198ed98bbed98a5ecb198ed98bbeca79decb195eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏???????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏?????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏????????????????????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏???????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏?????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏?????????N??????????????????????????????????????????????????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏???????????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏?????梨섑샍吏섫???梨섑샍恁μ콠恁살쭩梨뺤찉吏????????????????? |