同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§¯??ì±ì§í¦??????ì±ì§í¦?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§¯??ì±ì§í¦??????ì±ì§í¦??????N??????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§¯??ì±ì§í¦??????ì±ì§í¦?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霊ｨ作ｧｯ???們ｧ弥丿???????們ｧ弥丿??????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｨ作ｧｯ???們ｧ弥丿???????們ｧ弥丿??????N???????????????????????????????????????????????????????霊ｨ作ｧｯ???們ｧ弥丿???????們ｧ弥丿?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌??豈?讌????????豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌??豈?讌????????豈?讌????????N??????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌??豈?讌????????豈?讌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챗쨍짯??챘짖혦??????챘짖혦?????????????????????????????????????????????????????????????????챗쨍짯??챘짖혦??????챘짖혦??????N??????????????????????????????????????????????????????챗쨍짯??챘짖혦??????챘짖혦?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca88deca7af3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3fecb198eca796ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨쀬쮰吏??梨섏쭡恁??????梨섏쭡恁?????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬쮰吏??梨섏쭡恁??????梨섏쭡恁??????N??????????????????????????????????????????????????????梨쀬쮰吏??梨섏쭡恁??????梨섏쭡恁?????????????? |