同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H????????ì±íì¨?ì±í·í¶?ì±í·í¶H????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH?????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH?????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH?????????逸????倆亶嶸ｶ??倆亶嶸ｶH????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈???讎??豈??訣??豈??訣??????????豈???讎??豈??訣??豈??訣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讎??豈??訣??豈??訣??????????豈???讎??豈??訣??豈??訣???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豈???讎??豈??訣??豈??訣??????????豈???讎??豈??訣??豈??訣??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H????????챈혗쨍?챘혷혶?챘혷혶H????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed9897eca88d3fecb198ed98b7ed98b63fecb198ed98b7ed98b6483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌????????梨덊삒夷뛁梨섑샆恁딴梨섑샆恁턌????????????????????????? |