同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹????ì± ì©ì§¹?ì±ì©ì§¹ì°¾?ì§ ??ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹????ì± ì©ì§¹?ì±ì©ì§¹ì°¾?ì§ ??ì¨??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì± ì©ì§¹????ì± ì©ì§¹?ì±ì©ì§¹ì°¾?ì§ ??ì¨?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??????ｩ作ｧｹ??肥ｩ川ｧｹ?ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??????ｩ作ｧｹ??肥ｩ川ｧｹ?ｾ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｩ作ｧｹ??????ｩ作ｧｹ??肥ｩ川ｧｹ?ｾ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌????豈?讒?讌?豈?讒?讌轟鮎?讌???讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌????豈?讒?讌?豈?讒?讌轟鮎?讌???讎???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌????豈?讒?讌?豈?讒?讌轟鮎?讌???讎??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹????책쩍짹?챔쩐짹찾?짠??쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹????책쩍짹?챔쩐짹찾?짠??쨈??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????책쩍짹????책쩍짹?챔쩐짹찾?짠??쨈?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca98deca7b93f3f3f3fecb185eca98deca7b93fecb194eca990eca7b9ecb0be3feca7a03f3feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙???梨낆찉吏뫙梨붿찎吏뱀갼?吏잶?夷뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙???梨낆찉吏뫙梨붿찎吏뱀갼?吏잶?夷뉭?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????梨낆찉吏뫙???梨낆찉吏뫙梨붿찎吏뱀갼?吏잶?夷뉭????????????????????????????????? |