同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨íºì°¾ííì± í«í±????ì± ì§í¢ì°¾ííì±ì©ì§§?ì±ì¨íºì°¾ííì±í¯ì§¢??ì± ì§í¢ì°¾ííì± íì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨íºì°¾ííì± í«í±????ì± ì§í¢ì°¾ííì±ì©ì§§?ì±ì¨íºì°¾ííì±í¯ì§¢??ì± ì§í¢ì°¾ííì± íì§??????????N??????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨íºì°¾ííì± í«í±????ì± ì§í¢ì°¾ííì±ì©ì§§?ì±ì¨íºì°¾ííì±í¯ì§¢??ì± ì§í¢ì°¾ííì± íì§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｾ嶸麗???嶸ｫ嶸ｱ??????ｧ倣个?ｾ嶸麗??呷ｩ作ｧｧ???ｨ被仄?ｾ嶸麗??倆弍?｢????ｧ倣个?ｾ嶸麗???嶸夥ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｾ嶸麗???嶸ｫ嶸ｱ??????ｧ倣个?ｾ嶸麗??呷ｩ作ｧｧ???ｨ被仄?ｾ嶸麗??倆弍?｢????ｧ倣个?ｾ嶸麗???嶸夥ｧ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ｨ被仄?ｾ嶸麗???嶸ｫ嶸ｱ??????ｧ倣个?ｾ嶸麗??呷ｩ作ｧｧ???ｨ被仄?ｾ嶸麗??倆弍?｢????ｧ倣个?ｾ嶸麗???嶸夥ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??碕鮎????豈????????豈?讌???鮎????豈?讒?讌?豈?讎??碕鮎????豈???Б??豈?讌???鮎????豈???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎??碕鮎????豈????????豈?讌???鮎????豈?讒?讌?豈?讎??碕鮎????豈???Б??豈?讌???鮎????豈???讌???????????N??????????????????????????????????????????????????????豈?讎??碕鮎????豈????????豈?讌???鮎????豈?讒?讌?豈?讎??碕鮎????豈???Б??豈?讌???鮎????豈???讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜??????????N??????????????????????????????????????????????????????채쨔혺찾혗혙챠혫혱????책징혢찾혗혚챙쩍짧?채쨔혺찾혗혞챘혯짢??책징혢찾혗혝챠혚짜?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed9899ecb1a0ed98abed98b13f3f3f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989aecb199eca98deca7a73fecb184eca894ed98baecb0beed9897ed989eecb198ed98afeca7a23f3fecb185eca795ed98a2ecb0beed9897ed989decb1a0ed989aeca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삕梨좏삮恁괄???梨낆쭠恁?갼恁쀭삖梨숈찉吏?梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삛梨섑삸吏∨?梨낆쭠恁?갼恁쀭삚梨좏삖吏쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삕梨좏삮恁괄???梨낆쭠恁?갼恁쀭삖梨숈찉吏?梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삛梨섑삸吏∨?梨낆쭠恁?갼恁쀭삚梨좏삖吏쏗?????????N??????????????????????????????????????????????????????梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삕梨좏삮恁괄???梨낆쭠恁?갼恁쀭삖梨숈찉吏?梨꾩쮷恁븐갼恁쀭삛梨섑삸吏∨?梨낆쭠恁?갼恁쀭삚梨좏삖吏쏗????????????????? |