同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì°½í°íì°½í°ì§?????????ì°½í°íì°½í¡ì§??????ì°½í¯ì§?????ì°½í°íì°½í°ì§??????????ì°½í°ì§íì§???????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í°íì°½í°ì§?????????ì°½í°íì°½í¡ì§??????ì°½í¯ì§?????ì°½í°íì°½í°ì§??????????ì°½í°ì§íì§????????N??????????????????????????????????????????????????????ì°½í°íì°½í°ì§?????????ì°½í°íì°½í¡ì§??????ì°½í¯ì§?????ì°½í°íì°½í°ì§??????????ì°½í°ì§íì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ???????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸｡????????ｽ嶸ｯ???????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ????????????ｽ嶸ｰ?啄噪?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ???????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸｡????????ｽ嶸ｯ???????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ????????????ｽ嶸ｰ?啄噪?????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ???????????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸｡????????ｽ嶸ｯ???????ｽ嶸ｰ嶸樌ｰｽ嶸ｰ????????????ｽ嶸ｰ?啄噪????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????谿渚?壱??谿渚?一??????????谿渚?壱??谿渚?′???????谿渚????????谿渚?壱??谿渚?一???????????谿渚?一???讌????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚?壱??谿渚?一??????????谿渚?壱??谿渚?′???????谿渚????????谿渚?壱??谿渚?一???????????谿渚?一???讌?????????N??????????????????????????????????????????????????????谿渚?壱??谿渚?一??????????谿渚?壱??谿渚?′???????谿渚????????谿渚?壱??谿渚?一???????????谿渚?一???讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰집?????????창혰혞창혡집??????창혯징?????창혰혞창혰집??????????창혰집횄짝???????????????????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰집?????????창혰혞창혡집??????창혯징?????창혰혞창혰집??????????창혰집횄짝????????N??????????????????????????????????????????????????????창혰혞창혰집?????????창혰혞창혡집??????창혯징?????창혰혞창혰집??????????창혰집횄짝???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98a1eca7913f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca7953f3f3f3f3fecb0bded98b0ed989eecb0bded98b0eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98b0eca791ed9a84eca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛?????????李쏀삹恁욎갹恁≪쭛??????李쏀삸吏뷐????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛??????????李쏀삹吏묓쉪吏쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛?????????李쏀삹恁욎갹恁≪쭛??????李쏀삸吏뷐????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛??????????李쏀삹吏묓쉪吏쒨???????N??????????????????????????????????????????????????????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛?????????李쏀삹恁욎갹恁≪쭛??????李쏀삸吏뷐????李쏀삹恁욎갹恁곗쭛??????????李쏀삹吏묓쉪吏쒨??????????????? |