同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±?????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±?????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±???????????N??????????????????????????????????????????????????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±????????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±?????짼ì§ì±?짹???짼ì§ì±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア?????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア??????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア?????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア??????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア???????????N???????????????????????????????????????????????????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア?????????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア??????シ?懍ア??ケ????シ?懍ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈?????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈??????讌殊?豈??讌???讌殊?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈?????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈??????讌殊?豈??讌???讌殊?豈????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈?????????讌殊?豈??讌???讌殊?豈??????讌殊?豈??讌???讌殊?豈???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????짼짜챔?짹???짼짜챕????????짼짜챔?짹???짼짜챕?????짼짜챔?짹???짼짜챕??????????????????????????????????????????????????????????????????????짼짜챔?짹???짼짜챕????????짼짜챔?짹???짼짜챕?????짼짜챔?짹???짼짜챕???????????N??????????????????????????????????????????????????????짼짜챔?짹???짼짜챕????????짼짜챔?짹???짼짜챕?????짼짜챔?짹???짼짜챕??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3feca7bceca79cecb1943feca7b93f3f3feca7bceca79cecb1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐???????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐???????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐??????????N??????????????????????????????????????????????????????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐???????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐????吏쇱쭨梨볻吏뫙??吏쇱쭨梨뷐?????????????????? |