ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ??ì§ì§ì§¢ì² ?ì§ì§¤?ì§¤ì§ì§ì§ì§ì§°?ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ????ì§ì§????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ?????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ??ì§ì§ì§¢ì² ?ì§ì§¤?ì§¤ì§ì§ì§ì§ì§°?ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ????ì§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ??ì§ì§ì§¢ì² ?ì§ì§¤?ì§¤ì§ì§ì§ì§ì§°?ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ????ì§ì§????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ???ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ?????ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ?ì§ì§ì§¢ì² ??ì§ì§ì§¢ì² ?ì§ì§¤?ì§¤ì§ì§ì§ì§ì§°?ì§¤ì§ì§ì§ ì§¢ì² ????ì§ì§??????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢?????菩ｧ夥ｧ｢????菩ｧ､??､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ野ｧｰ??､?菩ｧ菩ｧ??｢???????野ｧｭ?????､?菩ｧ菩ｧ??｢??????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢????????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢?????菩ｧ夥ｧ｢????菩ｧ､??､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ野ｧｰ??､?菩ｧ菩ｧ??｢???????野ｧｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢?????菩ｧ夥ｧ｢????菩ｧ､??､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ野ｧｰ??､?菩ｧ菩ｧ??｢???????野ｧｭ?????､?菩ｧ菩ｧ??｢??????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢????????､?菩ｧ菩ｧ??｢????菩ｧ夥ｧ｢?????菩ｧ夥ｧ｢????菩ｧ､??､?菩ｧ菩ｧ夥ｧ野ｧｰ??､?菩ｧ菩ｧ??｢???????野ｧｭ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌????讌?讌?讌???讌?讌?讌れ?讌?讌?讌?讌?讌れ?讌?讌?讌??????讌?讌????讌れ?讌?讌?讌?????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌???????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌????讌?讌?讌???讌?讌?讌れ?讌?讌?讌?讌?讌れ?讌?讌?讌??????讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌????讌?讌?讌???讌?讌?讌れ?讌?讌?讌?讌?讌れ?讌?讌?讌??????讌?讌????讌れ?讌?讌?讌?????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌???????讌れ?讌?讌?讌???讌?讌?讌????讌?讌?讌???讌?讌?讌れ?讌?讌?讌?讌?讌れ?讌?讌?讌??????讌?讌??????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????짤징징짠짢철?징짚짢철??징짚짢철?징짤?짤징징짚짖짰?짤징징짠짢철????짖짭????짤징징짠짢철???짤징징짠짢철?징짚짢철?????짤징징짠짢철?징짚짢철??징짚짢철?징짤?짤징징짚짖짰?짤징징짠짢철????짖짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????짤징징짠짢철?징짚짢철??징짚짢철?징짤?짤징징짚짖짰?짤징징짠짢철????짖짭????짤징징짠짢철???짤징징짠짢철?징짚짢철?????짤징징짠짢철?징짚짢철??징짚짢철?징짤?짤징징짚짖짰?짤징징짠짢철????짖짭??????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3f3f3f3feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03feca795eca79aeca7a2ecb2a03f3feca795eca79aeca7a2ecb2a03feca795eca7a43feca7a4eca795eca795eca79aeca796eca7b03feca7a4eca795eca795eca7a0eca7a2ecb2a03f3f3f3feca796eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋??吏뺤쭦吏?쿋?吏뺤ℓ?吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뽰㎞?吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋????吏뽰㎛????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋???吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋?????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋??吏뺤쭦吏?쿋?吏뺤ℓ?吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뽰㎞?吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋????吏뽰㎛?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋??吏뺤쭦吏?쿋?吏뺤ℓ?吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뽰㎞?吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋????吏뽰㎛????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋???吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋?????吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋?吏뺤쭦吏?쿋??吏뺤쭦吏?쿋?吏뺤ℓ?吏ㅼ쭠吏뺤쭦吏뽰㎞?吏ㅼ쭠吏뺤쭬吏?쿋????吏뽰㎛??????????????????????????