同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì°¼ì§í???????ì§í???????ì°¼ì§í?????ì§í???????ì°¼ì§í???ì§í???????ì°¼ì§í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì°¼ì§í???????ì§í???????ì°¼ì§í?????ì§í???????ì°¼ì§í???ì§í???????ì°¼ì§í??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì§í???????ì°¼ì§í???????ì§í???????ì°¼ì§í?????ì§í???????ì°¼ì§í???ì§í???????ì°¼ì§í?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弥囂????????シ?倣囓????????弥囂????????シ?倣囓??????弥囂????????シ?倣囓????弥囂????????シ?倣囓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥囂????????シ?倣囓????????弥囂????????シ?倣囓??????弥囂????????シ?倣囓????弥囂????????シ?倣囓??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????弥囂????????シ?倣囓????????弥囂????????シ?倣囓??????弥囂????????シ?倣囓????弥囂????????シ?倣囓?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌????????谿殊??????????讌????????谿殊????????讌????????谿殊??????讌????????谿殊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????谿殊??????????讌????????谿殊????????讌????????谿殊??????讌????????谿殊?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌????????谿殊??????????讌????????谿殊????????讌????????谿殊??????讌????????谿殊????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????짖횏???????찼징횗???????짖횏???????찼징횗?????짖횏???????찼징횗???짖횏???????찼징횗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖횏???????찼징횗???????짖횏???????찼징횗?????짖횏???????찼징횗???짖횏???????찼징횗??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????짖횏???????찼징횗???????짖횏???????찼징횗?????짖횏???????찼징횗???짖횏???????찼징횗?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3feca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3fecb0bceca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁????吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁??吏뽱쉹???????李쇱쭠淋뾁????????????????????????????????????? |