同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì±µ?ì§ì§±?ì§ì±µ????ì§ì§±?ì§ì±µ???ì§ì§¯???í§ì§ì±¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì±µ?ì§ì§±?ì§ì±µ????ì§ì§±?ì§ì±µ???ì§ì§¯???í§ì§ì±¤??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ì§ì§±?ì§ì±µ?ì§ì§±?ì§ì±µ????ì§ì§±?ì§ì±µ???ì§ì§¯???í§ì§ì±¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????菩ァア??菩アオ??菩ァア??菩アオ?????菩ァア??菩アオ????菩ァッ???嶸ァ?野ア、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァア??菩アオ??菩ァア??菩アオ?????菩ァア??菩アオ????菩ァッ???嶸ァ?野ア、??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????菩ァア??菩アオ??菩ァア??菩アオ?????菩ァア??菩アオ????菩ァッ???嶸ァ?野ア、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?豈?讌?讌?讌?豈????讌?讌?讌?豈???讌?讌????ъ?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?豈?讌?讌?讌?豈????讌?讌?讌?豈???讌?讌????ъ?豈??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????讌?讌?讌?豈?讌?讌?讌?豈????讌?讌?讌?豈???讌?讌????ъ?豈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????징짱?징챵?징짱?징챵????징짱?징챵???징짯???혧짖챤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징짱?징챵?징짱?징챵????징짱?징챵???징짯???혧짖챤??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????징짱?징챵?징짱?징챵????징짱?징챵???징짯???혧짖챤?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3f3feca795eca7b13feca795ecb1b53f3f3feca795eca7af3f3f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏뺤굘?吏뺤㎟?吏뺤굘????吏뺤㎟?吏뺤굘???吏뺤㎝???恁㏃쭡梨}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏뺤굘?吏뺤㎟?吏뺤굘????吏뺤㎟?吏뺤굘???吏뺤㎝???恁㏃쭡梨}?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????吏뺤㎟?吏뺤굘?吏뺤㎟?吏뺤굘????吏뺤㎟?吏뺤굘???吏뺤㎝???恁㏃쭡梨}????????????????????????????? |