同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »???????????N??????????????????????????????????????????????????????ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »??ì?ë ??ì?ë ?ë ?ë ë ³?ì?ë ?ë ?ë ë »??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ????????罷?サ??????????????耶?ウ????????罷?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ????????罷?サ??????????????耶?ウ????????罷?サ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????耶?ウ????????罷?サ??????????????耶?ウ????????罷?サ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻??쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻??????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻??쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻???????????N??????????????????????????????????????????????????????쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻??쑈?렋??쑈?렋?렊?렖렳?쑈?렋?렊?렔렻??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3fec91883feba08b3f3fec91883feba08b3feba08a3feba096eba0b33fec91883feba08b3feba08a3feba094eba0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎??????????????????????????????????????????????????????????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎???????????N??????????????????????????????????????????????????????倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎??倚뉭溜딚?倚뉭溜딚溜둃溜뽯졂?倚뉭溜딚溜둃溜붾졎??????????????????? |