同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟???????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????????N??????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作?????肥│?作??作ц?肥│?作??作Ψ??????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作???????????肥│?作??作Χ?肥│?作??作─????????????????????????????????????????????????????????????????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作?????肥│?作??作ц?肥│?作??作Ψ??????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作???????????肥│?作??作Χ?肥│?作??作─????????N???????????????????????????????????????????????????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作?????肥│?作??作ц?肥│?作??作Ψ??????????肥│?作??作ю?肥│?作??作Ξ?肥│?作??作Χ?肥│?作??作???????????肥│?作??作Χ?肥│?作??作─????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????伎????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伎????????????????????????????????伎????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟???????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????????N??????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석???셔선셍셀셍섈셔선셍셀셍샵?????????셔선셍셀셍섐셔선셍셀셍샬셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍석?????????셔선셍셀셍샴셔선셍셀셍섟????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8488ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b53f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec8490ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83acec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849d3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec83b4ec8594ec84a0ec858dec8580ec858dec849f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍???蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼫蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺏?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽏???????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍???蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼫蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺏?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽏????????N??????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍???蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼫蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺏?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꼸蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺃蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽍?????????蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꺎蔭붿꽑蔭띿?蔭띿꽏????????????????