同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»?????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»???ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»??????????????????????????????????????????????????????????????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»?????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»???ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»???????N??????????????????????????????????????????????????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»?????????ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»???ëí²ë????ëí²è¹éïôµì»??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????イ?????イ雹鴆オ???????????イ?????イ雹鴆オ?????イ?????イ雹鴆オ????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?????イ雹鴆オ???????????イ?????イ雹鴆オ?????イ?????イ雹鴆オ????????N???????????????????????????????????????????????????????イ?????イ雹鴆オ???????????イ?????イ雹鴆オ?????イ?????イ雹鴆オ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐画拷阡オ貉?????????謐蛾????謐画拷阡オ貉???謐蛾????謐画拷阡オ貉??????????????????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐画拷阡オ貉?????????謐蛾????謐画拷阡オ貉???謐蛾????謐画拷阡オ貉???????N??????????????????????????????????????????????????????謐蛾????謐画拷阡オ貉?????????謐蛾????謐画拷阡オ貉???謐蛾????謐画拷阡オ貉??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3febedb2eb3f3f3f3febedb2e8b9e9eff48eb5ecbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而?????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而???鷹뀀????鷹꿱백訂렦而??????????????????????????????????????????????????????????????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而?????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而???鷹뀀????鷹꿱백訂렦而???????N??????????????????????????????????????????????????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而?????????鷹뀀????鷹꿱백訂렦而???鷹뀀????鷹꿱백訂렦而??????????????? |