同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý??Â?????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý??ðíª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý??Â?????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý??ðíª¤????????N??????????????????????????????????????????????????????ëí¡ý????ëí¡ý???????ëí¡ý??Â?????ëí¡ý????ëí¡ý????ëí¡ý??ðíª¤???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????。???ツ??????。??????。??????。???ェ、????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????。???ツ??????。??????。??????。???ェ、????????N???????????????????????????????????????????????????????。??????。?????????。???ツ??????。??????。??????。???ェ、???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????????謐◎????謐◎????謐◎??齏????????????????????????????????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????????謐◎????謐◎????謐◎??齏?????????N??????????????????????????????????????????????????????謐◎????謐◎???????謐◎????????謐◎????謐◎????謐◎??齏????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3f3f3f3febeda1fd3f3fc28f3f3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3f3f3febeda1fd3f3ff0edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨??혧?????鷹∨????鷹∨????鷹∨??存い???????????????????????????????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨??혧?????鷹∨????鷹∨????鷹∨??存い????????N??????????????????????????????????????????????????????鷹∨????鷹∨???????鷹∨??혧?????鷹∨????鷹∨????鷹∨??存い???????????????? |