同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«??????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«??????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«??????????묿ë«ëª·ë¬¿ë«?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ??????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ??????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ??????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ????????????ｿ?幎ｪｷ?ｿ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈結?覊?????????覓遂?覈結?覊???????????覓遂?覈結?覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈結?覊?????????覓遂?覈結?覊???????????覓遂?覈結?覊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????覓遂?覈結?覊?????????覓遂?覈結?覊???????????覓遂?覈結?覊??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몷묿뫜????????묿뫛몷묿뫜??????????묿뫛몷묿뫜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫛몷묿뫜????????묿뫛몷묿뫜??????????묿뫛몷묿뫜??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????묿뫛몷묿뫜????????묿뫛몷묿뫜??????????묿뫛몷묿뫜?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????臾용쳸紐룸Э維쏗???????臾용쳸紐룸Э維쏗?????????臾용쳸紐룸Э維쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾용쳸紐룸Э維쏗???????臾용쳸紐룸Э維쏗?????????臾용쳸紐룸Э維쏗?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????臾용쳸紐룸Э維쏗???????臾용쳸紐룸Э維쏗?????????臾용쳸紐룸Э維쏗????????????????????????????? |