同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«????????????????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«??????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«????????????????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«??????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«??????????N??????????????????????????????????????????????????????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«????????????????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«??????ë«???????ë?????ë«ë????????ë«??????????????ë«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????ｭ??????????????????????????????????????????????ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????ｭ??????????????????????????????????????????????ｭ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????????????????????????????????????????????ｭ??????????????????????????????????????????????ｭ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊?????????????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊???????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊?????????????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊???????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊???????????N??????????????????????????????????????????????????????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊?????????????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊???????覊????????覘?????覊?覘?????????覊???????????????覊??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????????N??????????????????????????????????????????????????????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜????????????????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜??????뫜???????뭎?????뫃뭊????????뫜??????????????뫜?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3febad8e3f3f3f3f3febab83ebad8a3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗???????????????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗?????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗???????????????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗?????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗?????????N??????????????????????????????????????????????????????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗???????????????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗?????維쏗??????萸랝????維껊춭????????維쏗?????????????維쏗????????????????? |