同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª??몷ë«?ë«ë¬¨????몺??몺묹?????몷ë?몺ë«??몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª???????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª??몷ë«?ë«ë¬¨????몺??몺묹?????몷ë?몺ë«??몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª????????N??????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª??몷ë«?ë«ë¬¨????몺??몺묹?????몷ë?몺ë«??몷ë«ëª·ë몷ë«?ë«ë¬ª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｺ?ｹ?????????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ???ｷ????ｬｨ?????ｺ???ｺ?ｹ??????ｷ???ｺ????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｺ?ｹ?????????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ???ｷ????ｬｨ?????ｺ???ｺ?ｹ??????ｷ???ｺ????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ????????N???????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｺ?ｹ?????????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ???ｷ????ｬｨ?????ｺ???ｺ?ｹ??????ｷ???ｺ????ｷ?躯ｪｷ?ろｪｷ????ｬｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????覈??覈埼?????????覈結?覈結?覈結??覊?覓??覈結??覊?覓????覈??覈埼??????覈結??覈埼???覈結?覈結?覈結??覊?覓???????????????????????????????????????????????????????????????????覈??覈埼?????????覈結?覈結?覈結??覊?覓??覈結??覊?覓????覈??覈埼??????覈結??覈埼???覈結?覈結?覈結??覊?覓????????N??????????????????????????????????????????????????????覈??覈埼?????????覈結?覈結?覈結??覊?覓??覈結??覊?覓????覈??覈埼??????覈結??覈埼???覈結?覈結?覈結??覊?覓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪??몷뫋?뫆묨????몺??몺묹?????몷뭁?몺뫐??몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪???????????????????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪??몷뫋?뫆묨????몺??몺묹?????몷뭁?몺뫐??몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪????????N??????????????????????????????????????????????????????몺??몺묹????????몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪??몷뫋?뫆묨????몺??몺묹?????몷뭁?몺뫐??몷뫋몷뭂몷뫋?뫆묪???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3f3f3f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3febaab7ebab8b3febab86ebaca83f3f3f3febaaba3f3febaabaebacb93f3f3f3f3febaab7ebad813febaabaebab903f3febaab7ebab8bebaab7ebad82ebaab7ebab8b3febab86ebacaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????紐법?紐븍Ч????????紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И??紐룸쳦?維녿Ж????紐법?紐븍Ч?????紐룸춠?紐븍쳫??紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И???????????????????????????????????????????????????????????????????紐법?紐븍Ч????????紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И??紐룸쳦?維녿Ж????紐법?紐븍Ч?????紐룸춠?紐븍쳫??紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И????????N??????????????????????????????????????????????????????紐법?紐븍Ч????????紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И??紐룸쳦?維녿Ж????紐법?紐븍Ч?????紐룸춠?紐븍쳫??紐룸쳦紐룸춡紐룸쳦?維녿И???????????????? |