ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ë£¶í§ã®ë£´ì£´ã®?ë£´é¯ë£¶í§ã?ë£¶íâ¨??ë£¶í§ã??ë£¶í§ã®?????ë£¶í§ã®ë£´ì£´ã®?ë£´é¯ë£¶í§ã?ë£¶íâ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë£¶í§ã®ë£´ì£´ã®?ë£´é¯ë£¶í§ã?ë£¶íâ¨??ë£¶í§ã??ë£¶í§ã®?????ë£¶í§ã®ë£´ì£´ã®?ë£´é¯ë£¶í§ã?ë£¶íâ¨????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ｶ嶸ｧ繧ｮ?ｴ?ｴ繧ｮ??ｴ驍ｯ?ｶ嶸ｧ繝??ｶ﨑岩葵???ｶ嶸ｧ繝???ｶ嶸ｧ繧ｮ??????ｶ嶸ｧ繧ｮ?ｴ?ｴ繧ｮ??ｴ驍ｯ?ｶ嶸ｧ繝??ｶ﨑岩葵???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｶ嶸ｧ繧ｮ?ｴ?ｴ繧ｮ??ｴ驍ｯ?ｶ嶸ｧ繝??ｶ﨑岩葵???ｶ嶸ｧ繝???ｶ嶸ｧ繧ｮ??????ｶ嶸ｧ繧ｮ?ｴ?ｴ繧ｮ??ｴ驍ｯ?ｶ嶸ｧ繝??ｶ﨑岩葵????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????襭躯?с??４譯眼??襭顔??６?с???襭躯?????襭躯?с????襭躯?с??????襭躯?с??４譯眼??襭顔??６?с???襭躯??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭躯?с??４譯眼??襭顔??６?с???襭躯?????襭躯?с????襭躯?с??????襭躯?с??４譯眼??襭顔??６?с???襭躯???????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????룶혧ギ룴죴ギ?룴邯룶혧ピ?룶핊∨??룶혧ピ??룶혧ギ?????룶혧ギ룴죴ギ?룴邯룶혧ピ?룶핊∨???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶혧ギ룴죴ギ?룴邯룶혧ピ?룶핊∨??룶혧ピ??룶혧ギ?????룶혧ギ룴죴ギ?룴邯룶혧ピ?룶핊∨????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3feba3b6ed98a7e383943f3feba3b6ed98a7e382ae3f3f3f3f3feba3b6ed98a7e382aeeba3b4eca3b4e382ae3feba3b4e982afeba3b6ed98a7e383943feba3b6ed958ae288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????猷띤삨循?４二담궙?猷닻궚猷띤삨恂볻猷띤븡松??猷띤삨恂볻?猷띤삨循?????猷띤삨循?４二담궙?猷닻궚猷띤삨恂볻猷띤븡松???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷띤삨循?４二담궙?猷닻궚猷띤삨恂볻猷띤븡松??猷띤삨恂볻?猷띤삨循?????猷띤삨循?４二담궙?猷닻궚猷띤삨恂볻猷띤븡松????????????????????????