同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±??????룶í¶â룫ì§??룶í¶â룫ì§??룵ã±å룶í¶â??????룶í¶â룫ì§???????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±???룶í¶â????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±??????룶í¶â룫ì§??룶í¶â룫ì§??룵ã±å룶í¶â??????룶í¶â룫ì§???????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±???룶í¶â?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±??????룶í¶â룫ì§??룶í¶â룫ì§??룵ã±å룶í¶â??????룶í¶â룫ì§???????룶í¶â룫ì§??????????룶í¶â룫ì§??룶í¶ââµ?룵ã±???룶í¶â????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア???????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳尖」ォ????オ繖ア蜥尖」カ嵂カ笳???????カ嵂カ笳尖」ォ?????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア????カ嵂カ笳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア???????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳尖」ォ????オ繖ア蜥尖」カ嵂カ笳???????カ嵂カ笳尖」ォ?????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア????カ嵂カ笳?????????????N???????????????????????????????????????????????????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア???????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳尖」ォ????オ繖ア蜥尖」カ嵂カ笳???????カ嵂カ笳尖」ォ?????????カ嵂カ笳尖」ォ????????????カ嵂カ笳尖」ォ????カ嵂カ笳絶扱??オ繖ア????カ嵂カ笳????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣???????襭躯?金??襭????襭躯?金??襭????襭泣?怨??襭躯?金????????襭躯?金??襭?????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣????襭躯?金??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣???????襭躯?金??襭????襭躯?金??襭????襭泣?怨??襭躯?金????????襭躯?金??襭?????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣????襭躯?金???????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣???????襭躯?金??襭????襭躯?金??襭????襭泣?怨??襭躯?金????????襭躯?金??襭?????????襭躯?金??襭????????????襭躯?金??襭????襭躯?金????襭泣????襭躯?金??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ??????룶햶◐룫집??룶햶◐룫집??룵ㄱ咐룶햶◐??????룶햶◐룫집???????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ???룶햶◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ??????룶햶◐룫집??룶햶◐룫집??룵ㄱ咐룶햶◐??????룶햶◐룫집???????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ???룶햶◐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ??????룶햶◐룫집??룶햶◐룫집??룵ㄱ咐룶햶◐??????룶햶◐룫집???????룶햶◐룫집??????????룶햶◐룫집??룶햶◐∵?룵ㄱ???룶햶◐????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b5e384b1e59290eba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e29790eba3abeca7913f3feba3b6ed96b6e29790e288b53feba3b5e384b13f3f3feba3b6ed96b6e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷듐꽦崖먮6妊뜯뿉??????猷띤뼳嗽먮+吏멅??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦???猷띤뼳嗽륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷듐꽦崖먮6妊뜯뿉??????猷띤뼳嗽먮+吏멅??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦???猷띤뼳嗽륖????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷듐꽦崖먮6妊뜯뿉??????猷띤뼳嗽먮+吏멅??????猷띤뼳嗽먮+吏멅?????????猷띤뼳嗽먮+吏멅?猷띤뼳嗽먥댌?猷듐꽦???猷띤뼳嗽륖???????????????????? |