同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡???????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡?룶?????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡???????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡?룶?????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡???????????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡?룶?????룶ì¡??룴ì¡ë£«?ã?â«ë£¶ì¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。??カ??????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。??カ??????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。????????????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。??カ??????カ?。???エ?。?ォ?繝?竏ォ?カ?。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭伎?°???????6????????????襭苦???襭伎?°???????6??襭?????襭苦???襭伎?°???????6???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭伎?°???????6????????????襭苦???襭伎?°???????6??襭?????襭苦???襭伎?°???????6????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭伎?°???????6????????????襭苦???襭伎?°???????6??襭?????襭苦???襭伎?°???????6???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡???????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡?룶?????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡???????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡?룶?????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡???????????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡?룶?????룶웡??룴웡룫?チ?∫룶웡??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13feba3b63f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3feba3b4ec9ba1eba3ab3fe383813fe288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義???????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義?猷딴????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義???????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義?猷딴????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義???????????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義?猷딴????猷띠썳??猷댁썳猷?恂?松ル6義??????????????????????????????? |