同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j?????????????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j?????????????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã????f??j?????????????f??j???룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã?????룶ëå«ì¶³ã??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j?????????????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j?????????????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝?????f??j?????????????f??j????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝???????ｶ?晏牒?ｳ繝???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j?????????????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j?????????????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭??????f??j?????????????f??j???襭矩????恭???????襭矩????恭????????襭矩????恭???????襭矩????恭????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j?????????????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j?????????????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ????f??j?????????????f??j???룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ?????룶끝咫춳ダ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f663f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f6a3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j?????????????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j?????????????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂?????f??j?????????????f??j???猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂??????猷띕걹崖レ떨恂???????????????????????????? |