同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹?룶???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹?룶???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹?룶???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹???룶ê´æ?룶ê´æ???룶ê´æ?룶ê´ë£«ì°¹????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ??ｶ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ??ｶ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ??ｶ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ????ｶ?肴屎??ｶ?肴屎????ｶ?肴屎??ｶ??｣ｫ?ｹ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐?襭???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐?襭???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐?????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐?襭???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐???襭玖????襭玖??????襭玖????襭玖?襭?姐????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹?룶???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹???룶괍曝?룶괍曝???룶괍曝?룶괄룫찹????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93feba3b63f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab48de69b9d3f3f3feba3b6eab48de69b9d3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯?猷딴??猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯???猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯?猷딴??猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯???猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯?猷딴??猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯???猷띔킀余쒨猷띔킀余쒨??猷띔킀余쒨猷띔큵猷レ갯????????????????????? |