同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵íã??????????????룵íã???????????????????????룵íã??????????????????????????????????????룵íã?????????룵íã???????????????????????룵íã?????????룵íã?????????????룵íã?????????????????????룵íã??????????????????????????????????????????????????????룵íã?????????????????????룵íã??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵íã??????????????룵íã???????????????????????룵íã??????????????????????????????????????룵íã?????????룵íã???????????????????????룵íã?????????룵íã?????????????룵íã?????????????????????룵íã??????????????????????????????????????????????????????룵íã?????????????????????룵íã??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ墲?ヰ???????????????オ墲?ヰ????????????????????????オ墲?ヰ???????????????????????????????????????オ墲?ヰ??????????オ墲?ヰ????????????????????????オ墲?ヰ??????????オ墲?ヰ??????????????オ墲?ヰ??????????????????????オ墲?ヰ???????????????????????????????????????????????????????オ墲?ヰ??????????????????????オ墲?ヰ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????オ墲?ヰ???????????????オ墲?ヰ????????????????????????オ墲?ヰ???????????????????????????????????????オ墲?ヰ??????????オ墲?ヰ????????????????????????オ墲?ヰ??????????オ墲?ヰ??????????????オ墲?ヰ??????????????????????オ墲?ヰ???????????????????????????????????????????????????????オ墲?ヰ??????????????????????オ墲?ヰ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭牛??????????????????襭牛???????????????????????????襭牛??????????????????????????????????????????襭牛?????????????襭牛???????????????????????????襭牛?????????????襭牛?????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????????????????????????????????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????襭牛??????????????????襭牛???????????????????????????襭牛??????????????????????????????????????????襭牛?????????????襭牛???????????????????????????襭牛?????????????襭牛?????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????????????????????????????????????????????????襭牛?????????????????????????襭牛??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵킃バ??????????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ?????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ??????????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ???????????????????????룵킃バ?????????룵킃バ?????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????????????????????????????????????????????????룵킃バ?????????????????????룵킃バ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ed8283e383903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂륖?????????????猷듯굛恂륖??????????????????????猷듯굛恂륖?????????????????????????????????????猷듯굛恂륖????????猷듯굛恂륖??????????????????????猷듯굛恂륖????????猷듯굛恂륖????????????猷듯굛恂륖????????????????????猷듯굛恂륖?????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂륖????????????????????猷듯굛恂륖?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂륖?????????????猷듯굛恂륖??????????????????????猷듯굛恂륖?????????????????????????????????????猷듯굛恂륖????????猷듯굛恂륖??????????????????????猷듯굛恂륖????????猷듯굛恂륖????????????猷듯굛恂륖????????????????????猷듯굛恂륖?????????????????????????????????????????????????????猷듯굛恂륖????????????????????猷듯굛恂륖?????????? |