同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½??룵ì²Â¤ë£µï½?????룵ì²Â¤ë£µï½????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½??룵ì²Â¤ë£µï½?????룵ì²Â¤ë£µï½?????????N??????????????????????????????????????????????????????룵ì²Â¤ë£µï½??룵ì²Â¤ë£µï½?????룵ì²Â¤ë£µï½????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ????オ?つ、?オ???????オ?つ、?オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ????オ?つ、?オ???????オ?つ、?オ??????????N???????????????????????????????????????????????????????オ?つ、?オ????オ?つ、?オ???????オ?つ、?オ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭居???襭旧?造襭居??????襭旧?造襭居?????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭居???襭旧?造襭居??????襭旧?造襭居??????????N??????????????????????????????????????????????????????襭旧?造襭居???襭旧?造襭居??????襭旧?造襭居?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵}??룵첂¤룵}?????룵첂¤룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵}??룵첂¤룵}?????룵첂¤룵}?????????N??????????????????????????????????????????????????????룵첂¤룵}??룵첂¤룵}?????룵첂¤룵}????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3feba3b5ecb282c2a4eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴??猷듭쾫짚猷듸퐴?????猷듭쾫짚猷듸퐴????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴??猷듭쾫짚猷듸퐴?????猷듭쾫짚猷듸퐴?????????N??????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫짚猷듸퐴??猷듭쾫짚猷듸퐴?????猷듭쾫짚猷듸퐴????????????????? |