同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審???????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審?룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審???????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審?룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審?????N??????????????????????????????????????????????????????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審???????룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審?룵ì¥ã¡?â룴æ¸?룵ì¥ã¡???룵審????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ?????N???????????????????????????????????????????????????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ????????オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ??オ?壹ぃ?笳?」エ謔ク??オ?壹ぃ????オ蟇ゥ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球??襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球?????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球??襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球??????N??????????????????????????????????????????????????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球????????襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球??襭旧?????襭贋??襭旧?????襭球?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審???????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審?룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審????????????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審???????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審?룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審?????N??????????????????????????????????????????????????????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審???????룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審?룵쥚ァ?◇룴悸?룵쥚ァ???룵審????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93feba3b5eca59ae382a13fe29787eba3b4e682b83feba3b5eca59ae382a13f3f3feba3b5e5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드??猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드?????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드??猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드??????N??????????????????????????????????????????????????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드????????猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드??猷듭쪡循?嗽뉖4魚륨猷듭쪡循???猷드?????????????? |