同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ¢???????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ?????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ¢???????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ?????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ¢???????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ?????????????????????ë »âë ë »ã ë °ë »ã ë ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?｢????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ??????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?｢????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ??????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?｢????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ??????????????????????ｻ笏呱?橄?ｻ繞罷?ｰ?ｻ繞罷?ｭ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???磯?祉???????????獅?????祉???磯?祉?????????????????????????獅?????祉???磯?祉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???磯?祉???????????獅?????祉???磯?祉?????????????????????????獅?????祉???磯?祉???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???磯?祉???????????獅?????祉???磯?祉?????????????????????????獅?????祉???磯?祉??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭?????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭?????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렢???????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭?????????????????????렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렭???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0a23f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba09eeba0bbe38594eba0b0eba0bbe38594eba0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜∨??????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜?????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜∨??????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜?????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜∨??????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜?????????????????????溜삘뵗溜욌졎栒붾젾溜삠뀛溜???????????????????????????????? |