同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë ³??ë ¯ë ?????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë ³??ë ¯ë ?????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡????ë ¯ë ë ¯ë ³??ë ¯ë ?????ë ¯ë ë ¯ë¡???ë ¯ë ë ¯ë¡ë ¯ë ???????ë ¯ë ë ¯ë¡????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?ｳ???ｯ???????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?ｳ???ｯ???????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ??????ｯ?鷺?ｯ?ｳ???ｯ???????ｯ?鷺?ｯ?????ｯ?鷺?ｯ?簿?ｯ?????????ｯ?鷺?ｯ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????렯렍렯롁???렯렍렯롕????렯렍렯렳??렯렖?????렯렍렯롁???렯렍렯롕렯렖???????렯렍렯롁????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba1953f3f3f3feba0afeba08deba0afeba0b33f3feba0afeba0963f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3feba0afeba08deba0afeba195eba0afeba0963f3f3f3f3f3f3feba0afeba08deba0afeba1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻????溜?젌溜?졂??溜?젚?????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻????溜?젌溜?졂??溜?젚?????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻????溜?젌溜?졂??溜?젚?????溜?젌溜?죦???溜?젌溜?죻溜?젚???????溜?젌溜?죦????????????????????????????????????????????????? |