同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë ?ë 뤯?ë °ë ?ë ??ë ¦?ë æë ??ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ??????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ??????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë ?ë 뤯?ë °ë ?ë ??ë ¦?ë æë ??ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ??????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ??????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ?????????N??????????????????????????????????????????????????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë ?ë 뤯?ë °ë ?ë ??ë ¦?ë æë ??ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ??????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ??????????ë ¦?ë ??ë ¦?ë æë ?ìë °ë ?ë ??ë ¦?ë ?ë ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｦ?????ｦ????危､ｯ??ｰ??????ｦ??取溜????ｦ?????ｦ??取溜????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ???????????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?????ｦ????危､ｯ??ｰ??????ｦ??取溜????ｦ?????ｦ??取溜????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ???????????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｦ?????ｦ????危､ｯ??ｰ??????ｦ??取溜????ｦ?????ｦ??取溜????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ???????????????ｦ?????ｦ??取溜?????ｰ??????ｦ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襪??磯????????????????????????????????????????????????????磯???????????????????????????????????????磯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??磯????????????????????????????????????????????????????磯???????????????????????????????????????磯?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襪??磯????????????????????????????????????????????????????磯???????????????????????????????????????磯????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렦?렎??렦?렎?렊뤯?렰렕?렎??렦?렎旭렗??렦?렎??렦?렎旭렗??????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊??????????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렎??렦?렎?렊뤯?렰렕?렎??렦?렎旭렗??렦?렎??렦?렎旭렗??????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊??????????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊?????????N??????????????????????????????????????????????????????렦?렎??렦?렎?렊뤯?렰렕?렎??렦?렎旭렗??렦?렎??렦?렎旭렗??????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊??????????렦?렎??렦?렎旭렗?숄렰렕?렎??렦?렎?렊????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08aeba4af3feba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a63feba08e3f3feba0a63feba08ee697adeba0973fec8884eba0b0eba0953feba08e3f3feba0a63feba08e3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜?溜랝?溜?溜랝溜딅ㄿ?溜곕젙?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃?????????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????溜?溜랝?溜?溜랝溜딅ㄿ?溜곕젙?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃?????????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃????????N??????????????????????????????????????????????????????溜?溜랝?溜?溜랝溜딅ㄿ?溜곕젙?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁?????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃?????????溜?溜랝?溜?溜롦뿭溜뾁飮꾨젾溜뷐溜랝?溜?溜랝溜둃???????????????? |