同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë ¡èº«ë ????æ????????ä¿??ã¾????ç¿??????è???????漿???????????????稻????ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¡èº«ë ????æ????????ä¿??ã¾????ç¿??????è???????漿???????????????稻????ë ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????ë ¡èº«ë ????æ????????ä¿??ã¾????ç¿??????è???????漿???????????????稻????ë ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。霄ォ?????譚????????菫??繖セ????迪ソ??????陂???????貍ソ???????????????遞サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。霄ォ?????譚????????菫??繖セ????迪ソ??????陂???????貍ソ???????????????遞サ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。霄ォ?????譚????????菫??繖セ????迪ソ??????陂???????貍ソ???????????????遞サ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∴昆??????????????篆???????????????????????羲???????????????腮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴昆??????????????篆???????????????????????羲???????????????腮???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∴昆??????????????篆???????????????????????羲???????????????腮??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏???????????????N??????????????????????????????????????????????????????렡身렏????杖????????俎??ㄾ????猿??????蘖???????漿???????????????稻????렏??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e8baabeba08f3f3f3f3fe69d963f3f3f3f3f3f3f3fe4bf8e3f3fe384be3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3fe898963f3f3f3f3f3f3fe6bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8bb3f3f3f3feba08f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜↑벴溜뢃???呂뺶???????岳랝?旬쐬???列엌?????悟뺶??????轢엌??????????????葉빡???溜뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜↑벴溜뢃???呂뺶???????岳랝?旬쐬???列엌?????悟뺶??????轢엌??????????????葉빡???溜뢃??????????????N??????????????????????????????????????????????????????溜↑벴溜뢃???呂뺶???????岳랝?旬쐬???列엌?????悟뺶??????轢엌??????????????葉빡???溜뢃?????????????????????? |