同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????ë ?ë ë ²ìë ºìë ?????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡???????????ë ?ë ë ?ìë¤åº¾ì¥ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????ë ?ë ë ²ìë ºìë ?????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡???????????ë ?ë ë ?ìë¤åº¾ì¥ì§???????N??????????????????????????????????????????????????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡??????ë ?ë ë ²ìë ºìë ?????ë ?ë ë ìë ºì¹ë¡???????????ë ?ë ë ?ìë¤åº¾ì¥ì§??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????耶?ｲ?壱?ｺ?罷?????????簿?珠争?ｺ?ｹ???????????????簿???壱､雁ｺｾ?呷ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????耶?ｲ?壱?ｺ?罷?????????簿?珠争?ｺ?ｹ???????????????簿???壱､雁ｺｾ?呷ｧ???????N?????????????????????????????????????????????????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????????簿?珠争?ｺ?ｹ??????????耶?ｲ?壱?ｺ?罷?????????簿?珠争?ｺ?ｹ???????????????簿???壱､雁ｺｾ?呷ｧ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪?????????????????????碕?豪?????????????賀???碕???????????????????碕?豪?????????????????????襪?綺場?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪?????????????????????碕?豪?????????????賀???碕???????????????????碕?豪?????????????????????襪?綺場?讌????????N????????????????????????????????????????????????????????????????碕?豪?????????????????????碕?豪?????????????賀???碕???????????????????碕?豪?????????????????????襪?綺場?讌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집??????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집???????N??????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎쑈렺쑹롈??????????렊?렕렎쑈렺쑹롆??????렊?렖렲쑈렺쒔렋?????렊?렕렎쑈렺쑹롈???????????렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1863f3f3f3f3f3feba08a3feba096eba0b2ec9188eba0baec9294eba08b3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08eec9188eba0baec91b9eba1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba095eba08e3fec9188eba48ae5babeeca599eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭??????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죫??????溜둃溜뽯졁倚덈졋儀붾젉?????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭???????????溜둃溜뺣젍?倚덈쨰佯얠쪠吏멅?????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭??????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죫??????溜둃溜뽯졁倚덈졋儀붾젉?????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭???????????溜둃溜뺣젍?倚덈쨰佯얠쪠吏멅??????N??????????????????????????????????????????????????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭??????????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죫??????溜둃溜뽯졁倚덈졋儀붾젉?????溜둃溜뺣젍倚덈졋倚밸죭???????????溜둃溜뺣젍?倚덈쨰佯얠쪠吏멅?????????????? |